Editor’s note: this article marks Māori Language Week/Te Wiki o te Reo Māori. You can read the full article in Māori here.

Earlier this year, I met an Aucklander whose teenage passion for K-pop sparked an interest in the Korean language and culture in general, and led to them learning Korean as a second...